німецька

Книги, мовою оригіналу яких є німецька.

Гайнріх Бьолль

І що з цього хлопця буде? або Щось із книжками

Ця книжка — про «золоту пору» юності письменника в добу Ваймарської республіки, що постала на руїнах програної Першої світової війни і стрімко котилася в економічну та політичну прірву, коли від диктатури й терору ще виходило ховатися за шкільними стінами, втікати на велосипеді, зариватись у книжки.

Оцінка: 5

Катрін Шерер

Міська миша та сільська миша

Одного разу міська миша пішла в гості до сільської миші. Та з гордістю показала подрузі своє вільне сільське життя. Міська миша була шокована – так багато небезпек і незручностей у селі! Й лише дрібка того, що сподобалося… Пізніше сільська миша вирушає в гості до міської – і переживає подібний досвід. Так вони вчаться цінувати вибір інших та щиро любити свій спосіб життя.

Оцінка: 4

Юдіт Германн

Аліса

Текст про життя, яке слід пристосувати до усвідомлення чиєїсь смерті, щоб розібратися у собі, згадати все важливе і, зрештою, збагнути, що життя триває.

Оцінка: 3.5

Гайнріх Бьолль

Дім без господаря

Повоєнна Німеччина очима двох одинадцятирічних хлопців — Генріха Брілаха й Мартіна Баха. Вони з різних сімей за достатком і суспільним становищем, але з однаковим тягарем — у кожного війна забрала батька.

Оцінка: 5

Алоїз Принц

«Обрій духу тільки у дорозі». Історія життя Германа Гессе

Життя Гессе — захопливе, як романи, що їх він пише. Від щасливого дитинства до спроб самогубства і лікування у клініці для душевнохворих у юності, від ранньої пейзажної лірики до філігранного роману «Гра в бісер».

Оцінка: 5