німецька

Книги, мовою оригіналу яких є німецька.

Фердинанд фон Ширах

Пообіддя

Пообіддя — час, коли більшість дня позаду, але вечір ще сповнений можливостей. Оповідання цієї збірки — замальовки про ліричні й подекуди трагічні парадокси життя, про причини людських переступів, про сутінкову зону моралі й почуттів. Тіні видовжуються, час згадати потаємне і поділитися з кимось, хто зрозуміє.

Оцінка: 5

Крістоф Родлер

Легенди Австрії

У книзі зібрані легенди із федеральних земель та регіонів Австрії: Бурґенланду, Нижньої Австрії, Верхньої Австрії, Зальцбурґа, Штирії, Каринтії, Тіролю, Форарльберґу та Відня.

Оцінка: 5

Ернст Юнґер

Війна як внутрішнє переживання

Юнґер уже з перспективи 1920-х робить спробу філософського осмислення війни: розмірковує над тим, як війна змінює людину, як впливає на кохання, мистецтво, літературу, політику – і пояснює, чому помиляються пацифісти.

Оцінка: 4.5

Нільс Вестербоер

Афон 2643

Дія роману відбувається у 2643 році на невеликому супутнику Нептуна під назвою Афон. У центрі сюжету — розслідування загадкового вбивства в монастирі, де головними підозрюваними стають монахи та штучний інтелект (ШІ), що керує монастирем.

Оцінка: 5

Арно Каменіш

Усе допито

Третя книга з ґраубюнденської трилогії Арно Каменіша, в якій автор оповідає про сільську кнайпу «Гельвеція», де за завсідницьким столом сидять горяни й набуваються. Це – їхні прощальні набутки перед закриттям віковічної «Гельвеції». Усе закінчується. Однак, поки ще є хтось, хто розповідає, останній келих не допито.

Оцінка: 5

Гайнріх фон Кляйст

Розбитий глек

Зовні наївний сюжет п'єси, який закручується довкола судового розслідування і вирізняється майстерно організованою інтригою, розсипом дотепних реплік та комізмом ситуацій, таїть у собі глибокий підтекст.

Оцінка: 5

Вернер Герцоґ

Сутінки світу

Сучасна казка про Робінзона Крузо. Неймовірна історія Хіро Оноди — японського лейтенанта, який захищав маленький острів Лубанґ на Філіппінах протягом двадцяти дев'яти років після закінчення Другої світової війни.

Оцінка: 5

Ернст Юнґер

Африканські ігри

Шістнадцятирічний Герберт Берґер погано вчиться і все більше нудьгує у школі. Значно цікавішими для нього є книжки про пригоди і подорожі, які він потай читає під партою. Особливе захоплення викликає у нього загадковий Африканський континент. Він тікає з дому, щоб вступити до французького Іноземного легіону.

Оцінка: 5