чеська

Книги, мовою оригіналу яких є чеська.

Вацлав Гавел

Після відставки

Драма дуже прозоро базується на гіркому чеховському гуморі. Зокрема, її персонажі часто промовляють репліки, запозичені у «Вишневому саді». Водночас тут присутній і вплив шекспірівського «Короля Ліра».

Оцінка: 5

Патрік Оуржеднік

Європеана. Коротка історія двадцятого століття

Геноцид, концтабори, лялька Барбі, контрацептиви, винахід бюстгальтера, світові війни, поява інтернету, смерть, яка вимірюється кілометрами, права жінок, розвиток науки, криза віри… Потік історичної свідомості.

Оцінка: 5

Вацлав Граб'є

Блюз для божевільної дівчини

Суміш шалу чорного джазу, сентиментальності епохи Відродження і центрально-східноєвропейських реалій. Це дивна любов до молодих дівчат, що живуть на вулицях Праги, до солдатів, що повертаються з війни, до дітей, що несуть прапори, до міцного алкоголю, чоловіків у барах, сиґаретного диму і музики.

Оцінка: 5