французька

Книги, мовою оригіналу яких є французька.

Ірен Немировськи

Вино самотності

Невелика за обсягом книга, в яку вдалося стільки всього вмістити! Тут розповідається про процес дорослішання головної героїні на тлі епохи 1900-1920-х рр. Царська Росія (Київ і Петроград), Фінляндія і Франція описуються живо та без прикрас.

Оцінка: 5

Руді Рейхштадт

Опіум дурнів: нарис про теорії змови

У книзі всебічно описується феномен «теорій змови» та їхніх прибічників, розкривається внутрішня логіка конспірологічного мислення, описуються найпоширеніші технічні прийоми, що їх використовують у створенні «теорій змови».

Оцінка: 4.5

Луї-Фердінан Селін

Війна

Втрата ілюзій, людська ницість і лицемірство, загибель товаришів по зброї, самотність, кохання, злий рок та порятунок очима солдата – безпосереднього учасника війни.

Оцінка: 5

Лоранс Плазне

Любов сама

Чуттєво-інтелектуальний роман — це танець живих душ у живих тілах під музику кохання і пристрасті, у ритмах сумніву і певності, поступливості і впертості, відвертості і замкнутості.

Оцінка: 4

Патрік Модіано

У кафе втраченої молодості

Крізь цей калейдоскопічний портрет молодої парижанки, що порвала з непевним минулим і прагне "нових горизонтів", автор оповідає зворушливу історію кохання з детективними мотивами, а барвисто змальований ним квартал тодішнього Парижа сприймається читачем як повноцінний персонаж роману.

Оцінка: 4

Патрік Модіано

Цирк іде

Мандрівний цирк, яких було безліч у Франції... Прийшов... Розтривожив... Пішов геть... Так само і в цій випадковій зустрічі двох молодих людей. Звідкіля прийшов він? Не має значення. Хто вона, яке у неї минуле — байдуже...

Оцінка: 5

Патрік Модіано

Нічна трава

У ньому автор разом зі своїм героєм йде слідами його кохання у Парижі середини 1960-х років і знайомить читача з загадковими, підозрілими, але й зворушливими персонажами - від інспектора поліції, який віддає герою його закриту справу, до непевних і, ймовірно, кримінальних типів, які отаборилися в одному з готелів на Монпарнасі.

Оцінка: 4.5

Дідьє ван Ковеларт

Притяжения

Книга складається з трьох новел, самостійних, але віртуозно переплетених між собою загальними сюжетними лініями. Новели огорнуті містичним нальотом, кожна з них містить у собі таємницю, і лукавий автор ніби пропонує читачеві розгадку на вибір – реалістичну чи фантастичну.

Оцінка: 5

Мішель Уельбек

Очертания последнего берега

Кохання, секс, страх смерті, швидкоплинні осяяння, сатиричні випади — вся поетична традиція вписана тут сьогодні. Жорсткий, підкреслено неупереджений, глузливий поет відкривається у віршах з несподіваного боку, наважуючись на ліричну сповідь.

Оцінка: 2.5